Skip to content
تسجيل الدخولإنشاء حساب

صياغة توكيل

توكيل عام أو خاص حسب حاجتك، بما في ذلك التوكيلات الصادرة من الخارج أو للاستخدام فيه.

ما هي هذه الخدمة؟

وكالة عامة أو خاصة بالصلاحيات التي تحتاجها بدقة، جاهزة للتوقيع أمام كاتب العدل، بما في ذلك الوكالات المحررة في الخارج للاستخدام في المنطقة أو العكس.

لمن تناسب: عندما تحتاج إلى من ينوب عنك: بيع عقار، متابعة قضية، إدارة شركة أو مراجعة الجهات الحكومية.

ما تشمله

  • صلاحيات محددة بدقة
  • نص بالعربية (ثنائي اللغة عند الطلب)
  • إرشادات التوثيق والتصديق
  • خيار الخارج: شرح سلسلة التصديقات

غير مشمول / الحدود

  • رسوم كاتب العدل أو السفارة أو التصديق
  • الرسوم القضائية والحكومية ورسوم الترجمة والتوثيق (تُدفع مستقلة حسب التكلفة)
  • قيد المستند أو حضور الجلسات نيابةً عنك، ما لم يُتفق على ذلك بشكل مستقل

ما نحتاجه منك

ارفع هذه المستندات في غرفة قضيتك الخاصة بعد الحجز. نسخ واضحة أو صور تكفي.

  • هوية أو جواز الموكِّل

  • هوية أو جواز الوكيل

  • ما يجب أن يتمكن الوكيل من فعله بالتحديد

  • سند الملكية أو رقم القضية أو الرخصة التجارية المتعلقة بالوكالة

    اختياري / إن وُجد

ملاحظات حسب الدولةالإمارات العربية المتحدة

تُعدّ المستندات القضائية باللغة العربية. لكل دولة (ولكل إمارة أو محكمة منطقة حرة في الإمارات) نماذجها ومواعيدها وبوابة القيد الخاصة بها، ويكيّف المحامي المستند بحسب ذلك.

قد تحتاج المستندات المحررة بلغات أخرى إلى ترجمة قانونية معتمدة قبل تقديمها. الرسوم الحكومية والقضائية ورسوم الترجمة والتوثيق غير مشمولة وتُدفع بشكل مستقل حسب التكلفة.

كيف تتم الخدمة

  1. ١

    احجز الباقة وصف ما تحتاجه

  2. ٢

    ارفع المستندات المطلوبة في غرفة القضية

  3. ٣

    يراجعها المحامي ويطرح أي أسئلة توضيحية

  4. ٤

    تستلم المسودة الأولى في موعد التسليم

  5. ٥

    أرسل ملاحظاتك ويعدّل المحامي ضمن جولات التعديل المشمولة

  6. ٦

    استلم النسخة النهائية مع إرشادات التوقيع أو القيد أو الإرسال

مدة التسليم

المسودة الأولى خلال 2 أيام عمل من استلام المستندات الأساسية

الصيغة

ملف PDF وملف Word قابل للتعديل بالعربية (نسخة إنجليزية عند الطلب)

التعديلات

جولة تعديل واحدة

المتابعة

الرد على الاستفسارات حول المستند المسلَّم لمدة 14 يوماً

أسئلة شائعة

وكالة عامة أم خاصة؟+

الوكالة الخاصة المحددة بالمهمة أكثر أماناً عادة، وتتطلب بعض المعاملات (كبيع العقار) صيغة محددة.

أنا في الخارج، هل يمكنني إصدار وكالة؟+

نعم، غالباً عبر كاتب عدل محلي ثم التصديقات، أو لدى السفارة، ونشرح لك الخطوات لدولتك.

ماذا لو لم تتوفر لدي كل المستندات المطلوبة؟+

ارفع ما لديك، وسيخبرك المحامي بما هو ضروري وما يمكن الاكتفاء بوصفه. تبدأ مدة التسليم بعد استلام المستندات الأساسية.

هل الرسوم القضائية أو الحكومية مشمولة؟+

لا. تغطي الباقة عمل المحامي فقط، وتُدفع أي رسوم قضائية أو حكومية أو رسوم ترجمة أو توثيق بشكل مستقل حسب التكلفة.

معلومات عامة عن الخدمة وليست استشارة قانونية. هذه التفاصيل قيد المراجعة من مستشارنا القانوني.