Skip to content
تسجيل الدخولإنشاء حساب

الإمارات العربية المتحدة

الإيجارات والعقارات في الإمارات العربية المتحدة

تُنظَّم الإيجارات على مستوى كل إمارة (مثل مركز فض المنازعات الإيجارية في دبي ولجنة الإيجارات في أبوظبي)، وتُسجَّل العقود (إيجاري في دبي، توثيق في أبوظبي).

معلومات عامة — آخر مراجعة 20 أكتوبر 2026 — تخضع لمراجعة محامٍ مرخَّص. ليست استشارة قانونية.

التشريع الرئيسي

يُنظَّم هذا المجال بتشريعات وطنية؛ يؤكد محاميك النص النافذ ورقمه قبل أي إجراء.

نافذ

الإيجارات في الإمارات العربية المتحدة — ملاحظة عامة

تُنظَّم الإيجارات على مستوى كل إمارة (مثل مركز فض المنازعات الإيجارية في دبي ولجنة الإيجارات في أبوظبي)، وتُسجَّل العقود (إيجاري في دبي، توثيق في أبوظبي).

آخر مراجعة: 20 أكتوبر 2026UAE Legislation portal

الخطوات المعتادة

  1. مراجعة عقد الإيجار وتسجيل إيجاري
  2. توجيه إنذار رسمي للطرف الآخر
  3. رفع الدعوى أمام مركز فض المنازعات الإيجارية أو لجنة الإيجارات
  4. الجلسة والاستعانة بخبير عند الحاجة
  5. صدور القرار وتنفيذه

خطوات عامة وقد تختلف الإجراءات حسب الدولة.

الجهات الرسمية

المصادر